Dobro došli na sajt tabanovic.com
Mapa sajta NASLOVNA Gorski vijenac Stilske figure Deca pišu Test ličnosti Fonetika Glasovne promene Glagolski vid i rod Smrt Smail-age Čengića	Običajne lirske narodne pesme O čemu pevaju Ove pesme vezane su za određene trenutke čovekovog života. Dele se na: svatovske, počašnice, uspavanke i tužbalice. Svatovske pesme Ove pesme su vrlo stare, što se vidi i po opisu običaja o kojima pevaju. U njima su opevane pojedine faze koje čine svatovsku svečanost. Opevana je prva ljubav i prosidba devojke: Kad prose devojku Hajde, devojko, u našu zemlju, Naša je zemlja vična, obična. U našoj zemlji snežak ne veje, Već sve kišica, letnja rosica, U njojzi rodi crna kadifa, Zrno bibera, drugo bisera, Moja ga majka na krilo kupi, Na krilo kupi, na zlato niže, Na zlato niže, snasi ostavlja Da ga sna nosi da se ponosi. U našoj zemlji tri sunca sijaju, Tri sunca sjaju i tri meseca: Jedno je sunce - svekar, svekrva, Drugo je sunce - dever, jetrva, Treće je sunce - delija Jova! Moj komentar za ove stihove: Kad mame, šećerom te hrane. Pevaju o svatovima koji idu po devojku; opevana je i devojačka tuga zbog rastanka sa roditeljima. U pesmama se ističe neizvesnost novog života, ali istovremeno iskazuju osećanja radosti mlade i mladoženje zbog zajedničkog života. Radost proističe iz pomisli da će nevesta u dom doneti: sreću, ljubav, rod, bolji život. Ovamo, svatovi, moji Svatovi uranili, put izgubili. Devojka rukom maše da im put kaže: "Ovamo, svatovi moji, ovo su dvori, Ovo su dvori, ja sam devojka, Ja sam devojka prstenovana. Prstenovana, al' nevenčana." SVATOVI SE DIŽU U CRKVU Dever devojku vodi za ruku, Dever je vodi, ona se moli: Devere, moj devere, ostavi mene, Ostavi mene kod moje majke! Bože, moj Bože, poduži dane, Poduži dane dok sam kod majke!" Počašnice ili zdravice To su prigodne pesme koje se najviše vezuju za svadbarske običaje, ali nazdravlja se i u drugim svečanim prilikama: na slavi, krštenju itd. Peva se, bolje reći, recituje uz podignutu čašu koja se u čast domaćina ispija. Nekad u njima ima šaljivog sadržaja: Zdrav mi bio, domaćine, Prasile ti se krmačine, Matore po desetoro, A nazimice po osmoro, Ovce ti se jagnjile... Idi na vrh stranice!	ПРВА ЗДРАВИЦА Сада браћо, да попијемо ову прву чашу за славу Бога живога, који се не боји никога. Помогао нас милостиви Бог, небески двор и све браће добре среће око овога стола седеће. И догодине се састајали и сабирали у овоме дому, а у овога домаћина, да би га помогао Бог и данашњи Год и Крсно име оно које слави и служи у славу и чест. ЗДРАВИЦА НА ВЕНЧАЊУ Срећно венчање на срећну месту, по хришћанском закону, младенцима дао Бог добру срећу, да им брак буде срећан и честит. Да у љубави, добром здрављу и супружанској слози доживе дубоку старост и да послушају Бога и старијега. Бог их сваким добром обдарио, а најпре честитим породом (две кћери, а четири сина, прве кћери последње синове да се два зла у дом не састају), да се са њима дичимо и поносимо ко Ђурђевдан листом и бехаром, а Спасовдан миром и цветом. Куд год се окретали, свуда добру срећу сретали. Бог им дао руке пуне и богате, очи бистре и слободне, стидом се не застидели, страхом не препали, но се свуда познавали по високом стасу и поштеном гласу. Шта ћемо даље Бог им дао здравље и велико благо што је Богу и људима драго. Uspavanke U ovim pesmama je izražena ljubav majke prema detetu i njena težnja da čedo u kolevci bude zdravo i srećno. Odlikuju se vrlo nežnim osećanjima. IDE SANAK UZ ULICU Ide sanak uz ulicu, Vodi Pavla za ručicu. "Ajde, Pavle, zato moje, Tebe lepi sanak zove, Ti mi zaspi, drago dete, Ti mi zaspi slatki sanak, Sve dok bude beli danak." Tužbalice U njima su opeva osećanje bola i tuge za umrlim. Ova veza sa dragim pokojnikom se ostvaruje jaukom. Razgovor sa umrlim se vodi na odru, ili groblju. Tužbalice "pevaju" žene nikad muškarci. TUŽBALICA JEDNE SESTRE Bijah sestra od tri brata, Aoh! Od tri brata, ka' tri kralja, Aoh! A sad ostah bez nijednog, Aoh! Kuku sestri bezbratnici, Aoh! Još bih nešto govorila, Aoh! Al' ne smijem govoriti, Aoh! U tuđem sam vilajetu (svetu)! Aoh! Priredio: Petar Jokić, nastavnik

Dobro došli na sajt tabanovic.com flying-dove

Običajne lirske

narodne pesme

O čemu pevaju

Ove pesme vezane su za određene trenutke čovekovog života. Dele se na: svatovske, počašnice, uspavanke i tužbalice.

Svatovske pesme

Ove pesme su vrlo stare, što se vidi i po opisu običaja o kojima pevaju. U njima su opevane pojedine faze koje čine svatovsku svečanost. Opevana je prva ljubav i prosidba devojke:

Kad prose devojku

Hajde, devojko, u našu zemlju,
Naša je zemlja vična, obična.
U našoj zemlji snežak ne veje,
Već sve kišica, letnja rosica,
U njojzi rodi crna kadifa,
Zrno bibera, drugo bisera,
Moja ga majka na krilo kupi,
Na krilo kupi, na zlato niže,
Na zlato niže, snasi ostavlja
Da ga sna nosi da se ponosi.
U našoj zemlji tri sunca sijaju,
Tri sunca sjaju i tri meseca:
Jedno je sunce - svekar, svekrva,
Drugo je sunce - dever, jetrva,
Treće je sunce - delija Jova!

Moj komentar za ove stihove: Kad mame, šećerom te hrane. Pevaju o svatovima koji idu po devojku; opevana je i devojačka tuga zbog rastanka sa roditeljima. U pesmama se ističe neizvesnost novog života, ali istovremeno iskazuju osećanja radosti mlade i mladoženje zbog zajedničkog života. Radost proističe iz pomisli da će nevesta u dom doneti: sreću, ljubav, rod, bolji život.

Ovamo, svatovi, moji

Svatovi uranili, put izgubili.
Devojka rukom maše da im put kaže:
"Ovamo, svatovi moji, ovo su dvori,
Ovo su dvori, ja sam devojka,
Ja sam devojka prstenovana.
Prstenovana, al' nevenčana."

SVATOVI SE DIŽU U CRKVU

Dever devojku vodi za ruku,
Dever je vodi, ona se moli:
Devere, moj devere, ostavi mene,
Ostavi mene kod moje majke!
Bože, moj Bože, poduži dane,
Poduži dane dok sam kod majke!"

Počašnice ili zdravice

To su prigodne pesme koje se najviše vezuju za svadbarske običaje, ali nazdravlja se i u drugim svečanim prilikama: na slavi, krštenju itd. Peva se, bolje reći, recituje uz podignutu čašu koja se u čast domaćina ispija. Nekad u njima ima šaljivog sadržaja:

Zdrav mi bio, domaćine,
Prasile ti se krmačine,
Matore po desetoro,
A nazimice po osmoro,
Ovce ti se jagnjile...

Idi na vrh stranice!

ПРВА ЗДРАВИЦА

Сада браћо, да попијемо ову прву чашу за славу Бога живога, који се не боји никога. Помогао нас милостиви Бог, небески двор и све браће добре среће око овога стола седеће. И догодине се састајали и сабирали у овоме дому, а у овога домаћина, да би га помогао Бог и данашњи Год и Крсно име оно које слави и служи у славу и чест.

ЗДРАВИЦА НА ВЕНЧАЊУ

Срећно венчање на срећну месту, по хришћанском закону, младенцима дао Бог добру срећу, да им брак буде срећан и честит. Да у љубави, добром здрављу и супружанској слози доживе дубоку старост и да послушају Бога и старијега. Бог их сваким добром обдарио, а најпре честитим породом (две кћери, а четири сина, прве кћери последње синове да се два зла у дом не састају), да се са њима дичимо и поносимо ко Ђурђевдан листом и бехаром, а Спасовдан миром и цветом. Куд год се окретали, свуда добру срећу сретали. Бог им дао руке пуне и богате, очи бистре и слободне, стидом се не застидели, страхом не препали, но се свуда познавали по високом стасу и поштеном гласу. Шта ћемо даље Бог им дао здравље и велико благо што је Богу и људима драго.

Uspavanke

U ovim pesmama je izražena ljubav majke prema detetu i njena težnja da čedo u kolevci bude zdravo i srećno. Odlikuju se vrlo nežnim osećanjima.

IDE SANAK UZ ULICU

Ide sanak uz ulicu,
Vodi Pavla za ručicu.
"Ajde, Pavle, zato moje,
Tebe lepi sanak zove,
Ti mi zaspi, drago dete,
Ti mi zaspi slatki sanak,
Sve dok bude beli danak."

Tužbalice

U njima su opeva osećanje bola i tuge za umrlim. Ova veza sa dragim pokojnikom se ostvaruje jaukom. Razgovor sa umrlim se vodi na odru, ili groblju. Tužbalice "pevaju" žene nikad muškarci.

TUŽBALICA JEDNE SESTRE

Bijah sestra od tri brata,
Aoh!
Od tri brata, ka' tri kralja,
Aoh!
A sad ostah bez nijednog,
Aoh!
Kuku sestri bezbratnici,
Aoh!
Još bih nešto govorila,
Aoh!
Al' ne smijem govoriti,
Aoh!
U tuđem sam vilajetu (svetu)!
Aoh!

Priredio: Petar Jokić, nastavnik

HOME CONTACT