Гроф Лав
Николајевич Толстој, (рус. Лев Николаевич Толстой) (9.
септембар 1828 - 20. новембар 1910.), био је изданак једне од
најзначајнијих руских грофовских породица, која је већ неколико
векова Русији давала многе генерале, дипломате, писце. Он је један
од најутицајнијих реалиста и по многима, највећи писац романа свих
времена. Његова највећа дела су романи "Рат
и мир" (рус. Война и миръ) и "Ана
Карењина" (рус. Анна Каренина). Био је инострани члан Српске академије наука и уметности
Био
је анархиста пацифиста и створио је нови покрет у анархизму -
хришћански анархизам.
Рат и мир је највећи Толстојев
роман, дело у којем се приказује велики број ликова и догађаја у
великом временском периоду. Иако је Толстој искористио добро
познавање Наполеонових ратова, Рат и мир
није историјски роман, већ дело у којем су најбитнији друштвена
анализа руске тадашњице и психоанализа главних ликова.
Ана Карењина, с друге стране, роман је са изразито
савременом темом. Фабула је заснована на проблему односа брака и
љубави, а у њу је Толстој, путем споредне приче, уградио и више
тема из друштвене стварности Русије.
Lav Nikolajevič Tolstoj:
ANA KARENJINA
Ljubavne scene Ane i Vronskog
Književni rod:
epika
Književna vrsta:
roman
Mesto i vreme
radnje: Radnja romana
smeštena je u sedamdesete godine devetnaestog stoleća, u
bogate krugove petrogradskog društva.
Tema:
U osnovnoj temi i
fabuli romana analiziran je problem braka i porodičnog života.
U romanu je paralelno obrađeno i pitanje iz ekonomskih i
društvenih odnosa u Rusiji u Tolstojevo vreme.
Ideja (poruka):
"Sve srećne
porodice liče jedna na drugu, svaka nesrećna porodica,
nesrećna je na svoj način". Ovom rečenicom
Tolstoj započinje ovaj roman. Ali, to nije jedina poruka.
Uprkos opšte prihvaćenom mišljenju da je svako tvorac svoje
sreće"- kroz lik Ljevina Tolstoj, između redova, hoće da
kaže da je SREĆA van našeg domašaja, te je teško ostvarljiva
uprkos našim silnim zalaganjima; mnogo puta ona je jednostavno
dar Neba, i ja bih se sa ovim poslednjim saglasio.
Ana Karenjina
Fabula
U delu se prepliću tri braka:
Stepan Arkadijevič Oblonski (Stiva) sa svojom ženom Darjom
Aleksandrovnom (Doli); Ljevin sa Kiti (mlađom Dolinom sestrom)
i Ana (Stepanova sestra) te njen nesrećni brak sa Aleksejem
Aleksandrovičem i njena ljubav prema Alekseju Kirilovu
Vronskom.
Paralelizam radnji: srećan brak Ljevina i Kiti te tragična veza Vronskog i Ane.
Ana dolazi u kuću svog brata Stiva Oblonskog da pokuša spasiti
njegov brak. Stivina žena Doli saznala je da je muž vara s
guvernentom. Ana uspeva pomiriti strane. Ana je razumna žena,
dobra majka i supruga, lepa i šarmantna, pleni pažnju društva.
Ona je u braku sa Aleksejem Aleksandrovičem Karenjinom,
državnim službenikom, hladnim i uglađenim čovekom. Njihov brak
je korektan, pun razumevanja, ali nema ljubavi. Aninu
strastvenost guši njegova racionalnost i odmerenost.
Zaplet
radnje počinje na plesu organizovanom za petrogradsko
visoko društvo. Kiti, mlađa Dolina sestra, dolazi na ples
očekujući pažnju grofa Vronskog i skore zaruke. "Ana
nije bila u ljubičastoj haljini, što je Kiti kao neminovno
želela, već u crnoj, somotskoj haljini, koja je pokazivala
njena okrugla, kao od stare slonove kosti izvajana puna ramena
i grudi i oble ruke s tankom majušnom šakom. Ples je bio
veliko razočaranje za Kiti i neslućen ushit za Anu. Kiti se
povukla razočarana, jer je Vronski plesao sa Anom i njegove su
je oči sledile. Kad je Ana uvidela zaljubljenost u očima
Vronskog, žurno napušta ples pre večere i drugog dana putuje
iz Moskve. Vronski, koji se prvi put zaljubljuje, sledi je
istim vozom i otvoreno joj saopštava svoje namere. U Ani je
pobuđena strast davno uspavana njenim racionalnim brakom i ona
se neće moći suzdržati, otkrivši ponovo u sebi ženu. Ana i
Vronski često se viđaju. Glasine se šire. U početku se veza
odobrava, jer je prirodno da dame imaju nekog za flert, ali
kad to postaje ozbiljno, bivaju osuđeni. Karenjin moli Anu da
prikrije vezu zbog skandala koji bi ocrnio njegov ugled. Ana
ostaje u drugom stanju i to saopštava Vronskom, neposredno
pred učešće u opasnoj konjičkoj trci. Vronski nesmotreno pada
sa konja. Anina reakcija potpuno odaje njene emocije pred
licem javnosti. U kočiji, na putu kući ona priznaje mužu svoju
vezu i brani svoju ljubav. Karenjin pristaje na formalni brak.
Vronski je nagovara na razvod. Ana razdirana moralnim dilemama
rađa devojčicu i u bunilu moli muža za oprost. Karenjin
prihvata dete kao svoje. Vronski se pokušava ubiti. Ana nakon
toga raskida sa mužem i odlazi s Vronskim živeti u Italiji.
Muž joj ne dopušta da uzme sina sa sobom, kojeg sam osobito ne
voli, ali to čini iz pakosti. Vronski napušta karijeru u
vojsci. Iz Italije će se vratiti u Rusiju jer Anu proganja
čežnja i griža savesti prema sinu. Upada u kuću muža i odlazi
k dečaku. Otkriva da je sinu rečeno da je ona mrtva. Vronski
će u Rusiji biti rado viđen u društvenim krugovima, no ona će
doživljavati poniženja i gotovo javnu osudu kad se pojavila u
operi. Na kraju se povlače na seosko imanje gde vode
ekstravagantan život.
Međutim, njihov odnos postaje sve mračniji; nesvesno osuđuju
jedno drugo zbog propuštenih prilika. Vronski je zlovoljan što
je žrtvovao karijeru. Nezadovoljan je i činjenicom da njegova
kći nosi ime Karenjina i traži od Ane da se službeno razvede.
Karenjin, koji je u međuvremenu potpao pod uticaj grofice
Lidije Ivanovne, ne pristaje na razvod. Ana čezne za sinom, ne
može dobiti razvod, postaje razdražljiva, sumnjičava,
patološki ljubomorna, osećajući njegovo rastuće
nezadovoljstvo. Podsvesno kažnjava Vronskog zbog odvojenosti
od svega na što je navikla. Vođena histerijom i teškim
psihološkim stanjem, baca se pod voz. Vronski, užasnut
tragičnim krajem svoje ljubavi, dobrovoljno se prijavljuje u
srpsko-turski rat.
Uporedo, kao komentar ove veze pratimo u romanu razvoj veze
Kiti i Ljevina. Kiti, koja je razočarana nakon plesa, nadajući
se sve vreme bračnoj ponudi grofa Vronskog, razboleva se.
Odbila je prošnju Ljevina, a sad uviđa da je Vronski ne
namerava oženiti. Lekari njenoj iscrpljenoj duši nalažu
putovanje u inostranstvo. U lečilištu u Nemačkoj ona se sasvim
oporavlja od ljubavnih boli i zaboravlja na Vronskog. Kad ju
Ljevin ponovo prosi, ona prihvata. Njihov brak je vrlo zreo,
postojan i lep. Ona rađa sina Dimitrija. Kiti pokazuje svoju
snagu i kvalitete negujući umirućeg Ljevinovog brata Nikolaja. Ljevin je ideološki zamišljen Tolstojev
pogled na svet oko sebe. I kroz njega će Tolstoj
najplastičnije izneti svoja shvatanja i misli. Posle venčanja,
Ljevin pokušava usmeriti svoje etičke stavove, u duši skeptik,
on na stranicama romana ipak doživljava preobraženje i izranja
kao nadahnuti vernik. Ljevin ovde doživljava mir sa samim
sobom, pronalazi smisao i značenje života.
U sukobu dvaju po moralnim
osobinama različitih ličnosti u Ani Karenjinoj, bitan je i
uticaj sredine: što je sredina bila surovija prema Ani, ona je
postajala destruktivnija, i gora ličnost je sve više
ovladavala njenim bićem i terala je da se opredeljuje za ona
rešenja koja su je lagano vodila ka samouništenju. Poslednja
scena u romanu, u kojoj se javlja Ana, je na železničkoj
stanici. Ana je sada duboko poremećena ličnost sa mutnom
svešću o tome da je odlučila da se ubije. Osećajući se
poraženom od života i ljudi, pred očima joj se prikazuje slika
čoveka koga je pregazio voz. Ide prema stanici sa jednom
jedinom željom: da i ona okonča život kao taj čovek, da se
baci pod voz sa mišlju: ''da njega kaznim i da se izbavim od
svih i od sebe''.
Anu možemo posmatrati zajedno sa
Doli i Kiti. Tolstoj smatra da je glavna funkcija seksualnih
odnosa rađanje dece, a ne lično zadovoljstvo. Doli i Kiti uklopile
su se u njegovo mišljenje jer su one dobre žene i majke pre svega.
Dok, Ana smatra seks kao lično zadovoljstvo i boji se imati još
dece sa Vronskim.
Ljevin je, u stvari, gotovo jedini Tolstojev junak koji je
ostvario svoj porodični ideal, ali se baš na njegovom primeru vidi
koliko je taj ideal, uzet sam za sebe, nepotpun i jednostran.
Postavši srećan porodičan čovek, Ljevin preživljava
najstrašniju tragediju, koja ga često dovodi na pomisao o
samoubistvu. Ostvarenje ideala, koje je najzad postigao s velikom
mukom, nije ga učinilo srećnim čovekom. Ljevinu, s njegovim
idealom srećne porodice i maštanjem o radnom i ispravnom životu,
suprotstavljeni su svi ostali junaci romana.
Za Stiva Oblonskog
porodica predstavlja neku vrstu spoljašnjeg omota.
Karenjin nimalo ne liči na
Oblonskog, ali ni on u porodici ne vidi više od legitimne forme.
Kroz lik Ljevina Tolstoj je
preneo svoja iskustva iz područja ekonomije, svoju ljubav i veru,
događaje oko rođenja svoga deteta kao i unutrašnji život i
polemike, muke svoje savesti, razmišljanja o smislu života i
zadacima pojedinaca, svoju potpuno izraženu borbu za dobro.
Mnogi smatraju upravo Ljevina glavnim likom romana jer je
uveliko zasenio osnovnu temu romana i najbitniji problem izražen
kroz Anin čin preljube.
Likovi
Sam Anin lik u početku stvaranja romana trebalo je biti
prikazan kao potpuno negativan. Ona je trebalo biti žena bludnica
koja cinično uživa u bolu koji zadaje drugima. Međutim, Tolstoj je
odustao od takve koncepcije i izabrao pametnu, obrazovanu, lepu i
vrlo nesrećnu ženu, čija je jedina želja u životu bila ostvariti
potpunu ljubav i, ne ostvarivši je, odluči skončati život.
Ana Karenjina živi sa nevoljenim mužem za koga se udala pod
pritiskom svog društva. Živeći sa njim, Ana se bori da ne živi sa
maskom zadovoljne i srećne žene, iako na prvi pogled izgleda da je
tako. Veliki prelom u njenom životu nastaje kad putuje u Moskvu da
pomiri brata i snahu. Tada ponovo sreće mladog oficira Alekseja
Vronskog. U trenutku upoznavanja sa njim desila se nesreća; čovek
je pod točkovima voza prosto prepolovljen. Već tada Ana je
naslutila svoju smrt. U početku ona odbija Vronskog
i ne želi imati vezu sa njim, ali upornost njegova, a i Anina
želja za oslobođenjem teraju je na preljubu. Tim činom ona se
oslobađa i postaje sve ono što s dosadnim i predvidljivim
Karenjinom nije mogla biti. Ali zbog preterane ljubavi i
neracionalnog razmišljanja, Ana polako gubi kontrolu nad svojim
osećajima i nekada mirna i uvek stabilna, sada postaje vrlo
histerična, posesivna i sumnjičava osoba.
U danima koji su dolazili ona se sve više odvajala od sveta oko
sebe i sve više vezuje za Vronskog zbog čega je osećala čas
sramotu, čas greh. Kad ljubav između Ane i Vronskog postane
realnost, koju treba ili prihvatiti, ili energično prekinuti,
Vronski je pokušao da navede Anu da razmisli i odluči, ali je u
tim trenucima primećivao da je u Ani bilo
nečega što ona nije mogla, ili nije htela sebi da jasno
predstavi, kao da bi, čim počne da o tome govori, ona, prava Ana,
odlazila nekud, povlačila se u samu sebe, a na njeno mesto stupala
druga, čudnovata tuđa žena koju on nije voleo, koje se bojao, i
koja mu se odupirala.
Na zahtev Vronskog da ostavi muža i sina i zatraži razvod, ona
odgovara: "Ja sam svesna sve niskosti, sveg užasa svoga položaja,
ali to nije tako lako rešiti kao što ti misliš." Ona je u početku
sve mogla, ali ne i da se odrekne sina, da joj ga oduzmu: "Bez
sina za mene ne može biti života, čak ni s onim koga volim; a ako
ostavim sina i pobegnem od njega, postupiću kao najbezočnija i
najnevaljalija žena.."
Neki smatraju da je lik Ane stvoren
uglavnom radi isticanja Ljevinovog superioriteta. Gde se Ana
histerično menja da bi postigla savršenu ljubavnu vezu, Ljevin
nastoji pronaći svrhu u životu i smrti, ljubavi i poslu; Ana je
portret poremećaja uma; Ljevin pronalazi sklad sa ljudima oko
sebe. U Ani vidimo moralni slom gradskog društva, a u Ljevinu
Tolstojeve nade za buduću Rusiju.
Slikajući dramatičnu sudbinu svog junaka Konstantina Ljevina, on kao da sa
strane posmatra onaj mučan duhovni proces što se zbiva u njemu
samom. Pisac je u roman unosio mnogo onoga što je i sam iskusio i
doživeo. Ljevin nosi mnogo autobiografskih podataka. I samo
prezime Ljevina stvoreno je od Tolstojevog imena : Ljev
Nikolajevič -Ljova - Ljov Nikolajevič (kako su ga zvali u domaćim
krugovima). Vronski
zaista voli Anu, ali njegovo poimanje srećnog porodičnog
života nema ničeg zajedničkog sa Ljevinovim. Ljubav Vronskog je
strast, koja ni malo ne odgovara njegovim pogledima na svet. Sem
ljubavi, on i Ana nemaju nikakvih zajedničkih interesovanja. Zato
i nisu ostvarili porodicu. Tako je Tolstoj opisao idealan brak i onaj u kojem živi greh.
U tom čoveku, koji je često bio
nezadovoljan svojim načinom života, a da to nezadovoljstvo nikada nije
moglo da ukaže na kakav novi ljudski horizont, strast oslobađa življe,
dublje ljudske energije. Tolstoj visoko umetnički pokazuje kako snažno
deluje naročito promena stvarnih životnih okolnosti u pravcu takvog
unutrašnjeg oslobađanja. Ali i ovde je sputanost plemićkog
načina života nadmoćan motiv. Oslobođene životne snage ne prevazilaze
diletantizam koji Vronskog ne može trajno
da zadovolji. Njegovim povratkom u Rusiju počinje i suprotni proces:
ponovno preobražavanje u ljubaznog, korektnog, prosečnog aristokratu
čija je velika strast nešto ''ekscentrično'' i organski bez ikakve
veze sa suštinom njegovog osećanja života.
Vronski je vrlo odlučan u ljubavnom životu sa Anom. On se želi oženiti njom i živeti porodičnim
životom. Odbacuje svoje snove o karijeri u službi vojske samo da bi
bio sa Anom. On je zreliji u razmišljanju od Ane, jer je sposoban
odvojiti racionalno razmišljanje od emocionalnog. Mnogi kritikuju
Vronskog što nije insistirao da Anu prihvate u društvo, jer ipak,
Anini prijatelji su i njegovi. Društvo ne kažnjava Vronskog kao što
kažnjava Anu što živi s njim. On ne može shvatiti Anin bol, jer ga sam
ne proživljava. Sa Anom je u tim trenucima teško živeti. Ali bez
obzira na njenu ljubomoru, narav i njene suze, Vronski je i dalje
voli, ostaje joj veran i ne pomišlja da je ostavi. Ali što se Vronski
više vraćao onom što zaista jeste, svojoj običnosti i svakodnevici,
Ana je smatrala sve to nepoštenim prema njoj samoj. Jer upravo je on
bio taj koji joj je uskratio da živi kao obična žena. Vronski je svoje
pravo na običan i društveni život želeo zadržati, ne shvatajući bol,
zavist i osvetoljubivost Ane, koja ga je baš zbog toga progonila. Ana
je sve očajnije shvatala da je prevarena, obmanuta i izigrana.
Osećajući da Vronskom postaje navika, teret ili fizička potreba,
reagovala je osvetoljubivo i ogorčeno. I tako je Ana uništila svoj
život iz čiste osvetoljubivosti, jer svojim uništenjem razorila je i
život Vronskog koji ostaje opterećen osećajem krivice. Ana je želela
da Vronski oseti ono što se u njoj događalo i Vronski je deo toga
osetio. Na kraju vidimo da se Vronski ponovo vraća vojsci i odlazi u Srbiju da se bori
protiv Turaka. Postavlja se pitanje da li je to samo odlazak u smrt, u
časno samoubistvo ili je Vronski ipak odlučio nešto učiniti sa svojim
životom nakon svega?
Vronskog je najbolje prikazao Stiva u svom citatu: ''Silno je bogat, lep, jakih veza, krilni ađutant i uz
sve to, vrlo je drag, dobar momak. I još više nego naprosto dobar
momak. Koliko sam ja ovde o njemu doznao on je obrazovan i vrlo
pametan; to je čovek koji će daleko doterati.'' Karenjin je jedna vrlo neromantična i
pomalo dosadna osoba. Stalno gleda na sat i uvek ima unapred
izračunato šta i kada treba učiniti, što ga čini vrlo predvidljivim.
Njegov odnos prema Ani u braku čisto je formalan, i njihov je brak
dosadan i monoton, što Anu čini željnom uzbuđenja, željnom prave i
strastvene ljubavi. Pošto društvo ima veliki uticaj na Karenjina, čini
se da upravo društvo i upravlja njegovim postupcima. Njemu je važnije
šta će drugi govoriti o njegovom braku, nego njegova vlastita sreća.
On je suprotan lik Ljevinu što se tiče religije. Dok Ljevin na kraju
pronalazi Boga u sebi, Karenjin čini upravo suprotno jer njegovo
hrišćanstvo slabi i postaje lak plen Lidije Ivanovne, žene koja
koristi svoju tzv. religiju kao sredstvo zadržavanja Karenjina blizu
sebe i dalje od Ane. Karenjin je na kraju željan osvete.
Ako Tolstoj kao važnu figuru bira pretežno negativan lik, onda ga pokazuje kao ličnost unutrašnje
relativno krutu, pravolinijsku, konvencionalno sputanu čak i u njenim
kolebanjima. Ali on ga dovodi u situacije koje će uzdrmati ovu
prividno bezbednu konvencionalnu životnu osnovu, iznuditi nove
probleme i time pokrenuti lik. To je najjasnije upravo u Karenjinovom
slučaju. Uprkos svojoj, u suštini konvencionalnoj ljubavi prema Ani,
usled njene preljube s Vronskim, on biva ljudski još ukrućeniji, još
se potpunije preobraća u birokratsku mašinu. Tek kad stoji pored
postelje smrtno bolesne Ane i kad Anine patnje deluju na njega
fizičkom neposrednošću, popuštaju malo ukrućeni elementi njegove
ličnosti što automatski deluju, a u njegovom pokopanom ljudskom jezgru
počinje da se miče nešto slično životu. Pošto je to isuviše slabo da
dovede do uspostavljanja novih ljudskih odnosa između njega i Ane,
Karenjin ponovo pada u duhovno mrtvilo. Njegove kasnije ''ljudske''
crte samo su još dvoličnost, samo još religiozno maskiranje
figurativno mrtvog birokrate.
Priredio: P. Jokić, nastavnik