Lektira

20.000 milja pod morem

Autor: Žil Vern

Književna vrsta: naučno-fantastičan roman

Mesto i vreme radnje: Mora i okeani diljem planete u drugoj polovini 19-og stoleća

Fabula

Roman počinje pričom moreplovaca koji su 1866. godine u moru sretali ogromno "čudovište" vretenastog oblika koje s vremena na vreme širi svetlost. Nekim je ličilo na ploveći greben ili ostrvo. Drugi su ga upoređivali sa čuvenim belim kitom, strašnim Mobi Dikom iz Ledenog mora. Zaplet nastaje kad "čudovište" 5. marta 1866. godine udari i ošteti brod "Moravijan", a pet sedmica kasnije i brod "Skotiju". Bio je to poziv na uzbunu. Trebalo je naći i uništiti neman, Sjedinjena Američke Države, pod pritiskom javnog mnenja, spremiše jednu ekspediciju da goni tog narvala. Fregata "Abraham Linkoln" ubrzo je naoružana za borbu. Na ovaj brod, po pozivu ministra mornarice, ukrcava se i gospodin Pjer Aronaks, profesor prirodnih nauka iz Pariza. Komandant broda bio je Faragat. On i brod su bili jedno biće. On je bio duša, a brod telo. Ali brod je, pored najboljeg lovačkog pribora, imao nešto još dragocenije: Neda Landa, kralja okeanskih lovaca. Dugo se plovilo bez ikakvih događaja. Puna tri meseca Abraham Linkoln je obilazio severni deo Tihog okeana i ništa. Svi se obeshrabriše i samo da kapetan Faragat nije bio tako tvrdoglav, brod bi se odmah vratio. Trećeg dana pri isteku vremena za povratak Ned Land ugleda "čudovište". Sledi opis borbe u kojoj se neman poigrava sa posadom Abraham Linkolna: "Električna svetlost se odjednom ugasi i dva ogromna mlaza vode se sručiše na palubu obarajući ljude i lomeći sve"... Profesor Pjer Aronaks, njegov sluga Konsej i Ned Land nađoše se u moru, ali se spasiše tako što isplivaše na ploveće ostrvo. Bilo im je jasno da se nalaze na čudovištu i spoznaše da je ono delo ljudskih ruku. Podmornica je izvesno vreme mirovala, a onda se polako počela kretati dok su se brodolomnici za nju čvrsto držali. Trebalo je što pre stupiti u vezu sa bićima u toj spravi jer je bilo opasno ako bi ona zaronila u more. U svanuće Nedu dosadi i on poče da lupa u čelični oklop koji je odzvanjao. "Začu se škripa brave. Jedan poklopac se diže i neki čovek se pojavi, uzviknu i nestade ga. Ubrzo zatim pojaviše se neki ljudi i odvukoše nas unutra". U jednu od kabina, gde su bili smešteni, uđoše dva čoveka i razgovarahu na nekom nepoznatom jeziku. Profesor pokuša da stupi u razgovor na francuskom, pa na latinskom; sluga Konsej je govorio nemački, Ned engleski, ali rezultata nije bilo. Pridošlice odoše bez odgovora. Ned je bio ljut jer je bio gladan kao pas. Uskoro su dobili neka odela načinjena od nepoznate tkanine, potom i ribu za jelo. Ned je počeo da planira kako da pobegne u slobodu. Zamislio je da pobije sve na podmornici i onda da njome zagospodari. Kad je sledećeg juta sluga sa podmornice doneo hranu, Ned ga zgrabi za gušu, profesor i Konsej pritčaše da to spreče. U tom trenutku ču se na francuskom: "Smirite se, Lande, a vi profesore, slušajte!" Bio je to glas komandanta podmornice. U nadmudrivanju ko je koga uznemirio i napao kapetan Nemo nudi im slobodu na podmornici uz uslov da se odreknu civilizacije. Tome se protive svi, a najviše Ned Land. Obraćajući se profesoru kapetan Nemo otkriva da profesora poznaje i sugeriše mu da se on neće žaliti na udes jer u svojoj biblioteci na podmornici ima sve njegove knjige o morskim dubinama. "Vi ste u svojoj knjizi doprli do najdalje tačke koju vam je dozvolila zemaljska nauka. Ali, vi ne znate sve, vi niste sve videli... Putovaćete kroz začarane predele. Stalno će te biti iznenađeni i očarani."

Nautilus

Kapetan je pogodio slabu tačku profesora, koji radi nauke prihvata da se odrekne slobode. Na podmornici Nautilus profesor Aronaks saznaje da su sva jela plod mora, kao i to da su ona specijalna odela napravljena od konaca morskog bilja; dušek je od najmekše morske trave, pero za pisanje od zuba kita, a mastilo od tečnosti koju izbacuju sipe, cigarete su od posebne vrste algi bogate nikotinom. Kapetan Nemo dalje govori o morskom carstvu koje se ispoljava u mineralnom, životinjskom i biljnom carstvu. Posebno naglašava da je prava sloboda u morskim dubinama jer na nju ne nema uticaja kopnenih despota (vladara). Nakon toga, Nemo vodi profesora u obilazak podmornice. Sledi detaljan opis prostorija sa nameštajem, umetničkim eksponatima, kao i bogatih zbirki biljaka, ali i nepoznatih aparata i instrumenata.

Opis Nautilusa

Podmornica je u obliku cigarete, dugačka je 70 metara, oklopljena je spolja i iznutra pregradama, koje su spojene gvozdenim polugama u obliku slova T. Oklopi su napravljeni od najtvđeg debelog čelika. "Kormanoš se nalazi u jednom staklenom kavezu na leđima Nautilusa, a iza tog kaveza je jedan snažan reflektor čiji zraci; osvetljavaju more na pola milje svuda okolo". Površina Nautilusa ličila je na krljušti morskih životinja.

Šuma na ostrvu Krespo

Šuma se sastojala od ogromnog razgranatog bilja. Morska trava i drugo bilje raslo je u oštroj pravoj liniji. Iz zemlje je štrčalo oštrostenje. Bez korenja, bilje je od tla tražilo samo privremen oslonac, a ne životne uslove. Ribe-mušice su letele s grane na granu kao jato kolibrića.

Tajne morskih dubina

Kad je posle nekoliko dana profesor dobio poziv za lov na ostrvu Krespo, tome se mnogo obradovao Ned Land, koji je stalno kovao planove za bekstvo.Međutim, Pjer je bio iznenađen, a Ned razočaran kad saznadoše da je ostrvo u morskim dubinama. Za šetnju van podmornice obukli su specijalna odela - skafandere do tad neviđene. Dok Nautilus plovi, kroz prozore salona profesor Aronaks, Konsej i Ned Land posmatraju neobičan svet morskih dubina, olupine potopljenih brodova. Nakon dva meseca, podmornica se nasukala kod obala Papuazije. Ned, profesor i Konsej odlaze na kopno u potrazi za hranom, ali, i s verom da mogu pobeći. Nalaze mnogo povrća, banana i hlebno drvo, a sledećeg dana Ned ubije neku šumsku svinju, Konsej uhvati redak primerak rajske ptice koja se opila od čudnih oraha. No, veselju ubrzo dođe kraj pošto ih napadnu urođenici strelama i praćkama, te se jedva spasu bekstvom na podmornicu i tek tad bi im jasno kao ih je kapetan lako pustio da odu na kopno. Narednog dana divljaci navale na palubu Nautilusa, ali ih jaka struja odbaci s podmornice. Posle toga posada podmornice odlazi u lov na školjke. Tom prilikom kapetan Nemo spasava od napada ajkule siromašnog Indijanca, lovca na bisere, i poklanja mu punu kesu bisera. U borbi sa ajkulom kao hrabar i spretan borac pokazao se i Ned Land, koji je pomogao kapetanu da savladaju neman. Drugi put Ned se istakao kad je iz velike daljine harpunom, posle uzbudljive borbe, ubio ogromnu morsku kravu, koja je u jednom trenutku u zubima nosila njihov čamac. Sledi niz dogodovština od kojih valja pomenuti onu kad posada podmornice sa potopljenih brodova u blizini Španije iznosi silne kovčege zlatnih i srebrnih poluga; kad plove kroz vrelu vodu podvodnih vulkana kod ostrva Santorina; kad profesor i kapetan Nemo u dugotrajnoj šetnji van podmornice nailaze na potopljeni kontinent Atlantidu. Tu pred mojim očima, u stvari, pojavljivao se srušen, razoren, potopljen grad, s razbijenim krovovima, porušenim hramovima, razvaljenim svodovima, stubovima poleglim po zemlji. Tu nam profesor skreće pažnju na legendu u vezi sa ovim kontinentom koja sad postaje "istina". U daljem krstarenju kroz razna mora i okeane posada Nautilusa se susreće sa ogromnim brojem kitova ubica, koji su bili napali obične kitove i tom prilikom, koristeći se silnom tehnikom, masakrira kitove-ubice. Nakon toga, posada Nautilusa se bori sa neverovatno velikim polipima (oktopodima), dugačkim preko osam metara. Podmornica se našla u skoro bezizlaznom položaju u ledenim vodama Južnog pola. Bila je okovana debelim slojem leda. Prolazili su dani, a ona nije mogla da izađe na površinu i uzme svež vazduh, pa su ljudi gubili dah; profesor se onesvestio. Spas je došao kad je kapetan Nemo svu raspoloživu električnu energiju usmerio u zagrevanje vode. Priča se završava na suprotnom delu planete u Severnom moru. Da li slučajno, ili namerno podmornica se našla u silnom vrtlogu. Kapetan Nemo je van sebe u nekoj vrsti transa. Profesor Aronaks, Ned Land i sluga Konsej odluče da pobegnu. ali situacija je skoro beznadežna. Tom prilikom prolaze kroz sobu kapetana, koji zuri u sliku žene i dva deteta, i slušaju ga dok kroz jecaje kaže: "Zbog tebe (misli na jedan brod) izgubio sam sve što sam voleo i obožavao: otadžbinu, ženu, decu, roditelje. Sve što mrzim tu je" Njegove poslednje reči bile su: "Svemogući, Bože! Dosta! Dosta!" Begunci su prošli pored njega i izašli na palubu gde su se ukrcali u jedan čamac. U tom trenutku usledio je silan udarac i čamac je odbačen kao iz katapulta. Profesor se osvestio u jednoj ribarskoj kolibi lofotskog ribara i video da su tu i njegovi prijatelji. On na kraju kaže da ne zna šta je bilo sa Nautilusom i kapetanom da li ih je okean progutao ili i dalje krstare njegovim dubinama.

Priredio: Petar Jokić, nastavnik

20000 milja pod morem - likovi - ovde

Nestali kontinent: obrada odlomka - ovde